Oleh: MAULA | Agustus 19, 2008

Film Box Office Ala Indonesia

Pengaruh film-film Hollywood memunculkan budaya tanding di banyak negara. Mereka tidak ingin budaya barat merusak tatanan budaya bangsa. Dalam rangka HUT Kemerdekaan RI ke-63, film-film tersebut didaur ulang dalam versi lokal. Berikut adalah beberapa film yang telah selesai diedit:

VERSI JAWA

Enemy at the Gates — Musuhe Wis Tekan Gapuro

Die Another Day — Modare Ojo Saiki

Die Hard — Matine Angel

Die Hard II — Matine Angel Tenan

Die Hard III With A Vengeance — Kowe Kok Ra Mati-Mati To?

Die Hard IV (Die) – Jan Tenanan, Arep Mati Kok Angel Tenan

Bad Boys — Bocah-Bocah Elek

Catwoman – Kucing Wedok

Man of Fire — Wong Lanang Kesumuken

No Way Back — Ora Iso Mulih (kesasar to?)

Just Married – Mantenan

Red Eye — Matane Abang (klilipan opo?)

Casino Royale – Togel Akeh Duite

The Hoax — Ngapusi

Harry Potter – Harry Dodol Pot

Lost in Space — Ilang Neng Awang-awang

X-Men — Wong Lanang Saru

X-Men 2 — Wong Lanang Saru Tenan

Cheaper by the Dozen — Tuku Selusin Luwih Murah

Paycheck – Kasbon

VERSI SUNDA

Saving Private Ryan – Nulungan si Rian

Enemy At The Gate – Musuh Ngajedog di Pager

Die Hard – Teu Paeh-Paeh

Die Hard II – Can Paeh Keneh

Die Hard III With A Vengeance – Nya’an euy Hese Pisan Paehna

Bad Boys – Leutik-leutik legeg

Rocky – Osok Neunggeulan Batur

Rain Man – Lalaki Cicing di Bogor

There’s Something About Marry – Ari Ceu Meri Teh Kunaon?

Mission Impossible – Moal Bisa

Titanic – Tilelep

Paycheck – Nganjuk Heula

Reign of Fire – Beubeuleuman

Original Sin – Tara Ka Masigit

Sleepless In Seattle – Cenghar Di Ciateul

Silence of The Lambs – Embe Pundung

Ghost – Jurig Kasep

Bad Boys – Budak Bangor

Are We There Yet? – Geus nepi can?

Home Alone – Tinggaleun

Casablanca – Mengkol Ti Sudirman

Gone In Sixty Seconds – Indit Siah Kaditu!

The Awakening – Hudang Sare

Silakan ditambahi lagi!

Iklan

Responses

  1. versi sunda euy
    Sex in the city = neng siti ewueh ka era
    Lord of the ring = rea pisan nu make ali
    (halaaah…)

  2. wakkakaka… lol..

  3. well. bagus juga….

    teruskan perjuanganmu bang!!!

    MERDEKA…..

  4. hahaha… macam2 ajalah…

  5. Keuren euy…
    Aya-aya wae nya. . .
    Ha”. . .


Tinggalkan Balasan

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s

Kategori

%d blogger menyukai ini: